Перейти к содержанию
Lato B Wines

Экспорт вин небольших итальянских виноделен

О нас

У пластинки было две стороны. На стороне А был сингл — тот, что крутили по радио, тот, что звукозаписывающая компания выбирала ещё до того, как группа входила в студию. Сторону Б переворачивали, только если пластинка по-настоящему интересовала. И там иногда оказывалась песня, которую группа написала для себя.

Дело было не в качестве. Сторона А должна была длиться три минуты, попасть в ротацию, звучать в машине. Тот, кто принимал решение, не слушал, какая из двух песен лучше. Он слушал, какая укладывается в правила. С вином всё точно так же.

Рынок выбирает тех, кто умеет экспортировать. Мы ищем тех, кто умеет делать вино.

Чтобы попасть на полку в Роттердаме или в Алматы, нужны вещи, которые не имеют отношения к вину. Минимальные объёмы. Гарантия поставок на три года. Офис, который отвечает на письма по-английски в течение дня. Правильная маркировка, сертификаты, склад, способный принять заказ на контейнер. Отбирают по структуре, а не по тому, что в бутылке.

Поэтому винодельня на двенадцати гектарах, где сын отвечает на звонки только после семи, потому что до семи он на винограднике, остаётся там, где есть. Вино готово уже двадцать лет. Не хватает дороги. Эти винодельни слишком малы, чтобы добраться сюда самостоятельно. Не слишком малы, чтобы делать вино, — слишком малы, чтобы делать всё остальное.

И мы съездили за ними.

За каждой. Мы приезжаем, пробуем, садимся за стол с теми, кто ведёт хозяйство. А потом берём на себя всё, что лежит между их погребом и полкой: ту часть, которая их не касается и которая обошлась бы импортёру в сорок звонков, которые он никогда не сделает.

Импортёру

Мы даём одно контактное лицо для виноделен, до которых он сам бы не добрался. Не больший каталог. Каталог, не похожий на каталоги других.

Винодельне

Мы не просим её стать чем-то другим. Мы просим эксклюзив на территории — и взамен приводим к ней эту территорию.

Документы — наша забота

Сертификат происхождения, протоколы анализа и санитарный сертификат, а также техническая маркировка, которую требует страна назначения: мы готовим их для каждой поставки. Первый рынок — Казахстан, где у таможенного союза свои правила маркировки; виноделу не нужно изучать новый регламент для каждой страны.

На обороте каждой бутылки

Наше имя стоит рядом с её именем. Мелко, сзади, там, где его прочтёт лишь тот, кто из любопытства повернёт бутылку, — обычно когда вино уже допито и хочется узнать, кто привёз его так далеко.

Запросить каталог